书记员也是体现法院司法能力的一个方面 -金沙娱场城app

　　庭审笔录是对法庭审理全过程所作的记录，是以文字形式对庭审全貌的再现，是重要的诉讼笔录。庭审是整个审判活动中的重要部分，随着审判方式改革的深入，庭审在诉讼中的地位和作用愈来愈明显，因此，完整、准确、快速地将庭审活动记录下来，是书记员工作的一项重要内容，也是体现法院司法能力和司法水平的一个方面。

　　the court record is the record of the whole process of court trial, and it is the reproduction of the whole court trial in written form, and it is an important record of litigation. the trial is an important part of the judicial activities, along with the deepening of reform of the trial, and the trial function in the litigation status is becoming more and more obvious, therefore, completely, accurately and quickly the trial record is an important content of the work of a clerk, one is the court of justice and judicial ability the level of.

　　根据《人民法院书记员管理办法》第二条规定，书记员工作职责有以下五个方面：

　　according to the second provisions of the administrative measures of the people's court secretary, the responsibilities of the secretary include the following five aspects:

　　(1) 办理庭前准备过程中的事务性工作;

　　(1) transact the affairs in the process of preparing for the court;

　　(2) 检查开庭时诉讼参与人的出庭情况，宣布法庭纪律;

　　(2) to examine the appearance of the participants in the court and announce the disciplinary action of the court;

　　(3) 担任案件审理过程中的记录工作;

　　(3) record the case in the process of trial;

　　(4) 整理、装订、归档案卷材料;

　　(4) sorting, binding and filing materials;

　　(5) 完成法官交办的其他事务性工作。

　　(5) complete the other affairs assigned by the judge.

　　一、庭审记录必须客观、真实。 实事求是是庭审记录根本的要求，也是法院公正审判的要求。如果庭审笔录在记录内容上不客观，不能真实反应庭审，庭审笔录就失去了其应有的意义。

　　first, the court record must be objective and true. seeking truth from facts is the most fundamental requirement of the court record and the requirement of the court's fair trial. if the court record is not objective and cannot reflect the trial, the court record loses its due meaning.

　　在实际工作中，书记员坚持客观、真实的原则必须克服一种错误认识，纠正一种错误的工作习惯。长期以来，我们一直认为一名业务娴熟的书记员能够发现审判人员在庭审中的失误或者错误，并且能在庭审笔录中主动予以补救和纠正，这种错误的传统认识对书记员客观、真实记录庭审影响较大。

　　in practical work, the secretary must adhere to the objective and real principle, overcome a wrong understanding, correct a wrong work habit. for a long time, we have always believed that a skillful clerk can find the judges in the court of errors or mistakes, and can take the initiative to remedy and correct in the trial transcripts, the traditional understanding of the errors of the clerk, a true record of the trial objective was affected.

　　还有一种习惯，就是书记员将庭审笔录送交审判员审阅的时候，会按审判人员的要求对笔录进行不符合实际的修改，典型的例子就是书记员往往会应审判员的要求将证据集中出示、质证在笔录中记录成规范的一证一质。

　　there is a kind of habit, when the clerk will record to judge review, on the record does not match the actual changes according to the trial personnel requirements, the most typical example is the clerk should tend to judge the evidence requirements will be focused to produce evidence in the record, recording a specification of a certificate quality.

　　本文由金沙娱场城app为您提供，我们的网站是:金沙娱场城app我们将以全心全意的热情为您提供更优质的服务，欢迎您的访问!

　　this article by shandong court clerk recruitment for you, our website is: http://www.sdqzjy.com, we will wholeheartedly provide you with better service, you are welcome to visit!