书记员填写退卷函的规章流程 -金沙娱场城app

　　对于上诉、抗诉或者依法需要报请复核的案件，书记员要办好案件移送上级人民法院的案件移送手续。

　　in case of an appeal, a protest or a case that is required to be rechecked in accordance with the law, the clerk should send a case to the higher people's court to transfer the cases.

　　当事人通过原审人民法院提出上诉的案件，书记员应当在三日内将上诉状连同案卷、证据移送上一级人民法院，同时将上诉状副本送交同级人民检察院和对方当事人;当事人直接向第二审人民法院提出上诉人，第二审人民应当在三日以内将上诉状交原审人民法院送交同级人民检察院和对方当事人。

　　the parties through the people's court of appeal case, the court clerk shall within three days will appeal together with the case file and evidence to the people's court of one class, and a copy of the appeal petition over to the people's procuratorate at the same level and to the other party; party's direct appeal to the people's court of second instance, the people of the second instance shall within three days within the people's court of appeal will be handed over to the people's procuratorate at the same level and to the other party.

　　人民检察院抗诉的案件，书记员应及时将抗诉书副本送交当事人，并将抗诉书连同案卷、证据移送上一级人民法院。

　　the people's procuratorate of the case, the clerk should be a copy of the written protest to the parties, and will protest together with the case file and evidence to the people's court of one class.

　　对于二审案件，结案后，书记员填写退卷函(函稿应附卷)，与二审判决书(裁定书)、原审卷宗一并送交立案庭，由立案庭退回原审法院。

　　for the case of second instance, after the closing of the case, the clerk will fill out the letter of cancellation, which should be attached to the two trial verdict, the original trial dossier and the case court, and the case court shall be returned to the original court.

　　对于需要执行的案件，书记员要具体办理有关执行的各种法律手续并协助执行官做好执行工作。

　　in case of a case that needs to be carried out, the clerk should deal with all kinds of legal formalities related to the execution and assist the executive to do the work well.

　　对发生法律效力的判决和裁定，罪犯需要交付执行刑罚的，书记员应当填写刑事执行通知书，在判决生效后十日以内将有关的法律文书送达公安机关、监狱或者其他执行机关。

　　for a legally effective judgement and ruling, a criminal must deliver the execution penalty. the clerk shall fill in the criminal execution notice, and deliver the relevant legal documents to the public security organ, prison or other executive organ within ten days after the decision comes into force.

　　立卷是从诉讼活动一开始就应当进行的，随着诉讼活动的进行，各种诉讼材料都应随时整理。诉讼活动一结束，就应当将所有诉讼材料分别装订成册并及时归档。

　　filing is the start should be carried out from a lawsuit, with the proceedings, litigation materials should be sorted at any time. action should be ended, all litigation materials were bound and filing.

　　本文由山东法院书记员招聘友情奉献.更多有关的知识请点击:金沙娱场城app我们将用的技术.真诚的态度.为您提供为全面的服务.更多有关的知识我们将会陆续向大家奉献.敬请期待.

　　this article by the shandong court clerk recruitment friendship dedication. more related knowledge: please click http://www.sdqzjy.com we will use the most advanced technology. the most sincere attitude, to provide you with the most comprehensive service. more related knowledge and we will continue to offer. please look forward to.